12-10-07

besognes

Vanaf nu zeg ik "besognes" in plaats van "beslommeringen". Ik woon tenslotte niet voor niets in Brussel. Klinkt beter, d'office.

17:17 Gepost door Jan in Algemeen | Permalink | Commentaren (5) |  Facebook |

Waar dromen eindigt en een droom begint

Ik ben een beetje aan het speuren naar een nieuwe gitaar. Ik ben er nog niet helemaal uit of dat nu een akoestische of een elektrische wordt. Vanmiddag sprong ik even binnen in een splinternieuw mediacenter vlakbij mijn werk. Daar hingen een heleboel gitaren van het merk "Stagg". Na wat gesurf (achteraf) kwam ik uit bij volgende draak: “Waar dromen eindigt en een droom begint”: Dat is de Stagg slogan van deze maand. What the ...? Waar dromen eindigt en een droom begint? Klinkt als een té letterlijke vertaling uit het Engels en dat is het waarschijnlijk ook. Laat ik dan ook maar repliceren in het Engels: worst slogan ever. Niet?

17:10 Gepost door Jan in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

Of Coors.

CoorsLight_webIk vind van mezelf dat ik soms geniale invallen heb. Rationeel bekeken zijn deze eerder dom en ondoordacht, zelfs nutteloos. Onlangs weer eentje. Er schoot me een reclameslogan voor Coors te binnen. Coors is een biermerk, heel erg bekend in Amerika. Luister: “Of Coors.” Dat is’m. Ik weet niet of de slogan al dan niet bestaat, en misschien ben ik de duizendste mens die erop komt. Maar ik dacht toch even: “Jan, you clever fox.” En da’s altijd leuk, voor even toch. Misschien toch snel een patent aanvragen en verkopen voor een miljoen dollar of zo.

12:27 Gepost door Jan in Algemeen | Permalink | Commentaren (0) | Tags: coors, coors light, janneman, creatief, slogan |  Facebook |